Wiederaufbauhilfe für Iwate

Wir bitten in unserem Spendenaufruf um Spenden für vom Erdbeben und dem Tsunami betroffene Ortschaften in der Präfektur Iwate, die am 11. März 2011 von einer über 10 m hohen Welle getroffen wurde. Inzwischen haben wir viele Kontakte vor Ort. Wir informieren Sie in regelmäßigen Abständen über die Fortschritte des Projekts im Blog der Kreuzkirche. Das Spendenkonto finden Sie unten auf dieser Seite.

Wiederaufbau im Erdbebengebiet
- Rückkehr zu einem normalen Leben -

Das Spendenkonzept der evangelischen Gemeinde in Tokyo ist auf die 40.000 Einwohner-Stadt Kamaishi und angrenzende Gemeinden fokussiert. Dabei stehen Kinder, Musik und Mee/hr im Mittelpunkt. In einem dreistufigen Plan wollen wir vor Ort verschiedene Projekte unterstützen und beim Wiederaufbau helfen.

Kurzfristig/Soforthilfe:
	Direkt nach der Katastrophe haben wir Kindergärten mit Fahrzeugen (Autos und Bus) versorgt, damit der Betrieb wieder aufgenommen werden konnte. Im Sommer haben wir in einem Kindergarten eine Heizungsanlage ausgetauscht, die nach dem Tsunami nicht mehr funktionsfähig war. Von Universitäten in Tokio gespendete Klaviere haben wir nach Iwate transportiert und dort zerstörte Instrumente ersetzt. Der Diözese Ôu haben wir finanzielle Hilfe geleistet, die an die betroffenen Kirchen in Iwate weitergeleitet worden ist.
Mittelfristig:
	Nachdem die existentiellen Bedürfnisse gestillt waren, steht gegenwärtig das Zwischenmenschliche im Mittelpunkt. Seit dem Sommer 2011 veranstalten wir Konzerte in Kirchen und Turnhallen. Im Juli gab es zwei Aufführungen von „Orgel & Gesang“ mit jeweils circa 80 Besuchern. Im Oktober fanden zwei Hawaii-Konzerte mit Tanz statt, zu denen wir auch jeweils circa 80 Gäste begrüßen konnten. Solche Konzerte sollen für die nächsten drei Jahre regelmäßig veranstaltet werden. Im Dezember 2011 wurde eine Weihnachtsfeier mit Nikolaus-Besuch in den Kindergärten durchgeführt, und die jährliche Aufführung von Beethovens 9. Symphonie in der Stadt Kamaishi im Dezember unterstützt. Eine Gruppe von freiwilligen Tauchern wird gefördert, die den Meeresboden in den Fischerbuchten von Unrat und Müll befreien.
Langfristig:
	Sobald die grundsätzlichen Planungen für den Wiederaufbau (Bebauungspläne) klar sind, werden wir in nachhaltige Baumaßnahmen investieren. Ein erstes Vorhaben ist die Aufbau-Hilfe eines Community Cafés mit angrenzendem Schrebergarten in der Stadt Ofunato. Damit soll den Menschen eine Möglichkeit zum Austausch, Versammlung und Erholung, aber auch Beschäftigung in kleinen Gartenparzellen gegeben werden.

(Stand: Januar 2012)

Spenden können auf eines der folgenden Konten eingezahlt werden.

Wichtig: Tragen Sie bitte "Erdbeben" als Verwendungszweck ein!

Konto in Japan:

Bank of Tokyo-Mitsubishi-UFJ
Toranomon Branch
futsuu kooza “Doitsugo Fukuin Kyokai”
ドイツ語福音教会 (普) Konto Nr. 2507916

Konto in Deutschland:

Commerzbank Leipzig, BLZ 860 400 00, Kontonr. 118 778 000

Auf Wunsch kann bei Einzahlung auf das deutsche Konto eine Spendenquittung für das deutsche Finanzamt ausgestellt werden. (Für Spenden bis zur Höhe von 100 Euro wird der Einzahlungsbeleg als Spendenquittung anerkannt.)